Translation Service of South-African documents

We facilitate translation of your documents into most mayor languages simultaneously with our legalisation services. If you need a translation please contact us by email with copies of your documents so we can assess the charge and time required to translate the documents. We can provide a translation service even if we are not legalising any documents for you.

Translations are often requested by authorities outside of South-Africa legalising documentation. The translation helps the overseas authority or person to understand the Afrikaans or English language source documents that have been legalised. We can arrange to translate If you are not sure what is required please check with however is asking you to legalise the documents as it is them that must accept the final documentation from you.

Why choose our translation service?

Our translation service makes your like easier. One email and we take care of everything for you.

  • Convenience – We can simultaneously take care of your legalisation and the translation.

  • Fast Service – Most translations are completed within 24 hours but larger documents may take longer

  • Email Your Documents – To save time you can email documents for translation

  • Certified Translations – We will certify the translations before dispatch

  • Most mayor languages – Our sworn translation partners can convert your document into most languages

  • Apostille Service – Once your document is translated we can legalise the document with a South-African apostille or authentication certificate .

  • Comoprehensive Simultaneous Service – We can translate, apostille, authenticate, attest and certify your documents

For more information on our translation service do not hesitate to contact us for a quick quote:

Louwrens Koen Attorneys

Loftus Versveld Northern Pavillion (Gate12), 2nd Floor Office 4, 416 Kirkness Street, Arcadia, Pretoria

Tel: 087 0010 733

Cell: 084 316 3765

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.';document.getElementById('cloakff11933f5231c0a67dd33d58a685e01f').innerHTML += ''+addy_textff11933f5231c0a67dd33d58a685e01f+'<\/a>';


Order Now

About Us

Apostille Document Legalisation Services South-Africa

Documents We Can Legalise with Apostille Certificate

Get Started. How to order our Notary, Apostille and Document Legalisation Services

Which Countries recognise Apostille Certificates

FAQ Apostille

  • Hits: 3180

Apostille Services

Embassy Attestation

Notary Services

Social Media

  • Apostille Degree

  • Apostille Birth Certificate

  • Apostille Police Clearance

  • Apostille Marriage Certificate

  • Apostille Divorce Certificate

  • Apostille Incorporation Documents

  • Apostille Document List

  • Apostille Last Will and Testament

  • China Attestation

  • Egypt Attestation

  • Kuwait Attestation

  • Mozambique Attestation

  • Quatar Attestation

  • Saudi Attestation

  • Thailand Attestation

  • UAE Attestation

  • Vietnam Attestation

  • List of Embassy Services

  • Notary Copy Service

  • Witnessing Signature Service

  • Travelling Notary Service

  • For Individuals

  • For Corporate Entities

  • Statutory Declarations Affidavits

  • Request Apointment

  • Translation Services

  • F.A.Q. - Notary


Notary Knowledgebase

Our Websites

  • Request Quotation Online

  • Download Order Form

  • Pricing and Timeframes

  • How to Order our Services

  • Delivery Options

  • Contact us to discuss your options

  • Notary Explained

  • History of Notary

  • Hague Apostille Convention

  • Hihg Court Rule 63

  • Embassy Legalisation

  • Glossary of Terms

  • Antenuptial24

  • Attorneys24

  • Conveyancing24

  • Lawfind

  • Liquidation24

  • Trusts24

  • Wills24